Use of Has and Have in Urdu – Meaning, Examples and Sentences

Use of Has and Have in Urdu

Learn how to use the most popular English words, Has and Have in Urdu with examples.

آج ہمارا سبق ہے (Use of Has and Have in Urdu) جس میں  ہم Has (ہَیز) اور (ہَیوْ) Have کا استعمال، ان کی تعریف، مثالیں اور ان سے جملہ بنانے کے طریقے اور قواعد بتائیں گے۔

تو چلیے شروع کرتے ہیں۔

Has And Have Meaning In Urdu

Let’s start with the meaning of Has and Have in Urdu…

Have Meaning in Urdu with Examples

Have meaning in Urdu is ‘Rakhnaa’. In Urdu script you can write as ‘رکھنا’
The other meanings of Have in Urdu are:
Word Meaning Examples
Have
ہونا
You have green eyes
تمہاری سبز آنکھیں ہیں
Have
پاس ہونا
 I have a car.
میرے پاس ایک گاڑی ہے
Have
کسی قسم کا رشتہ یا تعلق رکھنا
You have a sister.
تمہاری ایک بہن ہے۔
Have
کھانا یا پینا ، نوش کرنا
Have a cup of tea

Has meaning in Urdu with Examples

Has meaning in Urdu is ‘Rakhna’. In Urdu script you can write as ‘رکھنا’
The other meanings of Has in Urdu are:
Word Meaning Examples
Has
ہونا
She has green eyes
اس کی سبز آنکھیں ہیں
Has
پاس ہونا
She has a car.
اس کے پاس ایک گاڑی ہے
Has
کسی قسم کا رشتہ یا تعلق رکھنا
He has a sister.
اس کی ایک بہن ہے
میرے پاس ایک کتاب ہے۔
اگر میں آپ سے کہوں کہ اوپر والے جملے کو انگلش میں بولیے؛ تو ہوسکتا ہے آپ کو دشواری ہو؛ لیکن آج کا سبق پڑھنے کے بعد ہمیں امید ہے کہ آپ کی یہ دشواری ختم ہوجائے گی۔
جیسا کہ آپ کو معلوم ہے کہ زمانۂ حال(Simple present) کے جملے دو قسم کے ہوتے ہیں؛ ایک وہ جن میں is, are, am کا استعمال ہوتاہے۔ اور دوسرے وہ جن میں Has(ہَیْز), (ہَیوْ) Have کا استعمال ہوتاہے۔ is,are,am والے جملے ہم پڑھ چکے ہیں۔
آج ہم Has, have والے جملے بنانا سیکھیں گے۔ اور جانیں گے کہ
1۔Has, Have کا کیا استعمال ہے؟
2۔ان دونوں میں کیا فرق ہے؟
3۔اور ان سے جملہ بنانے کا کیا طریقہ ہے؟
تو چلیے شروع کرتے ہیں۔

Use of Has and Have in Urdu

یہ ملکیت ظاہر کرنے والے الفاظ ہیں۔ اور ان کا استعمال تین طرح کے جملوں میں ہوتاہے۔ یعنی اردو میں جن جملوں میں:
  • پاس ہے۔
  • میں ہے۔
  • بھائی، بہن، دوست وغیرہ ہیں۔
  1. “پاس ہے” جیسے ہم کہتے ہیں: میرے پاس ایک گھڑی ہے، ہمارے پاس گھر ہے وغیرہ۔
  2. “میں ہے” یعنی کسی چیز کے اندر ہے۔جیسے ہم کہتے ہیں: قلم میں روشنائی ہے، موبائیل میں تصویریں ہیں وغیرہ۔
  3. “بھائی ، بہن وغیرہ ہیں” کا مطلب ہے کہ کوئی بھی متعلق ، یا رشتہ دار ہیں؛ بھائی ، بہن، خالہ، خالو، دوست وغیرہ کوئی بھی ہوں۔ جسے میں کہوں: میرا ایک بھائی ہے، ان کی ایک بیٹی ہے وغیرہ۔

ان تمام قسم کے جملے انگلش میں Has and Have کے ذریعہ بناۓ جاتے ہیں۔

  • Has, Have = پاس ہے، میں ہے، بھائی، بہن وغیرہ ہیں

معنی کے اعتبار سے ان دونوں میں کوئی فرق نہیں ہے۔ البتہ استعمال کا فرق ہے۔ دونوں کا استعمال الگ طریقہ سے ہوتاہے۔

Use of has in Urdu

انگلش میں “has” کا استعمال (use) واحد اسم (شید، عمر، وغیرہ) یا واحد ضمیر (He, she,it) کے ساتھ کرتے ہیں۔ یعنی”has” کا استعمال صرف Third person singular (واحد غائب) کے ساتھ ہی ہوتا ہے.

Word  Use
Had he, she, it
Has واحد اسم (شید، عمر، وغیرہ

Use of have in Urdu

انگلش میں “have ” کا استعمال (use) جمع اسم (جیسے مالک، مقامات وغیرہ) یا جمع ضمیر (We, They, you) کے ساتھ کرتے ہیں۔ یعنی”are” کا استعمال صرف Third person plural (جمع غائب) کے ساتھ ہوتا ہے۔

Word  Use
Have We, They, you
Have جمع اسم (جیسے مالک، مقامات وغیرہ)

‘Has’ ‘Have’ Sentences with Urdu Meanings

Let’s jump to the Use of Has and Have in sentences in Urdu explanation.

ان سے جملہ بنانے کیلیے ہم ایک Formula (ترکیب) کا استعمال کریں گے۔

  • Formula:
  • subject+ has/ have+ compliment

یعنی سب سے پہلے subject (مبتدا) لائیں گے، اس کے بعد subject کے مطابق Has یا Have (یعنی اگر واحد غائب ہوتو Has ورنہ Have) لائیں گے اور آخر میں complement (جملہ کے تکمیلی حصے) لائیں گے۔

جیسے اگر کہنا ہو:”میرے پاس ایک کتاب ہے”

تو ہم سب سے پہلے subject لائیں گے جو اس جملہ میں I (میں) ہے اور I چونکہ First person singular (واحد متکلم) ہے اس لیے have کا استعمال کریں گے اور آخر میں جملہ کا تکمیلی حصہ لائیں گے جو اس جملہ میں “کتاب(book)” ہے۔ لیجیے جملہ تیار ہے۔

  • I have a book
  • (آئی ہَیو اَ بُک)
  • میرے پاس ایک کتاب ہے۔

چلیے ایک نظر گردان (accidence) پر ڈالتے ہیں۔

  • I have a book
  • We have books
  • You have a book
  • He has a book
  • She has a book
  • They have books
کچھ اور مثالیں دیکھتے ہیں۔
Sentences Meaning
Zaid has a book. زید کے پاس ایک کتاب ہے۔
Pen has ink.  قلم میں روشنائی ہے۔
They have Two brothers. ان کے دوبھائی ہیں۔

‘Has’ ‘Have’ Negative sentences with Urdu meanings

اس قسم کے منفی جملے بنانے کیلیے بس تھوڑی سی تبدیلی کرنی ہوگی۔

Has کو Does not have (ڈَز نَوٹ ہَیو) میں اور Have کو Do not have(ڈُو نوٹ ہَیوْ) میں بدلناہوگا۔

  • has__▶Does not have
  • have__▶ Do not have
  • Formula
  • Subject+ does not have/ do not have+compliment
He
⬇️
has
⬇️
a car.
⬇️
He does not have a car

نوٹ: Has,Have کے ساتھ لفظ not جوڑ کر بھیSimple present کے منفی جملے بناۓ جاسکتے ہیں۔ لیکن وہ مستعمل نہیں ہیں اور Natives (اہل زبان) کو بھی آپ اس طرح بولتے نہیں سنیں گے۔ نیز کچھ لوگ تو اس طریقہ کو غلط بھی کہتے ہیں

Sentences Meaning
Zaid doesn’t have a book. زید کے پاس کتاب نہیں ہے
Pen does not have ink.  قلم میں
روشنائی نہیں ہے
They do not have two brothers. ان کے دو بھائی نہیں ہیں.

Use of ‘has’ ‘have in Yes/ No Question in Urdu

اس قسم کے جملوں کو سوالیہ جملوں میں تبدیل کرنے

کیلیے ہم subject (مبتدا) سے پہلے Do یا Does کا لفظ زیادہ کریں گے۔ Formula دیکھیے سمجھنا آسان ہوجاۓ گا۔

  • Formula:
  • Do/Does+ subject+ have+ complement

یعنی سب سے پہلے Subject(سبجیکٹ) کے طابق Do یا Does(اگر واحد غائب ہے تو Does ورنہ Do) اس کے بعد subject, اس کے بعد have اس کے بعد جملہ کے بقیہ حصے لائیں گے۔

جیسے کہنا ہو: “کیا تمہارے پاس ایک گاڑی ہے؟”

تو subject (مبتدا) you ہے اور یہ مخاطب (second person) ہے اس لیے ہم Do کا استعمال کریں گے, اس کے بعد subject لائیں گے جو کہ You ہے اس کے بعد complement (جملہ کے تکمیلی حصے) لائیں گے جو اس جملہ میں “گاڑی(car)” ہے۔ اور اس طرح جملہ بنے گا۔

  • Do you have a car?
  • (ڈو یُو ہَیْو اَ کار)
  • کیا تمہارے پاس ایک گاڑی ہے؟

چلیے گردان دیکھ لیتے ہیں:

  • Do i have a car?
  • کیا میرے پاس گاڑی ہے؟
  • Do we have car?
  • Do you have a car?
  • Does he have a car?
  • Does she have a car?
  • Do they have car?

‘Has’ ‘Have’ WH Questions in Urdu

جیسا کہ آپ کو معلوم ہے کہ yes, no والے سوالیہ جملوں کے شروع میں WH words بڑھا کر WH Question بنائے جاتے ہیں۔جیسے اگر میں کہوں اس جملہ کی انگریزی بنائیں: “کیا آپ کے پاس گاڑی ہے؟”

تو آپ کہیں گے:

?Do you have a car

اور اگر میں کہوں اس جملہ کی انگریزی بنائیں:

آپ کے پاس گاڑی کیسے ہے؟

تو آسان ہے “کیسے” کیلیے wh لفظ ہے “How(ہاؤ)” آپ اسے شروع میں لا کر کہیے:

  • How do you have a car?
  • آپ کے پاس گاڑی کیسے ہے؟

اگر منفی سوالیہ جملے بنانا ہو تو Subject کے لفظ not جوڑ دیں گے جیسے:

Interrogative Negative Interrogative
Do you have a car? Do you not have a car?
کیا تمہارے پاس گاڑی ہے؟  کیا تمہارے پاس گاڑی نہیں ہے؟
Why do you have a car? Why do you not have a car?
تمہارے پاس گاڑی کیوں ہے؟ تمہارے پاس گاڑی کیوں نہیں ہے؟

Use of ‘has’ ‘have in all types of sentences

Take a look at the Use of ‘has’ ‘have in all types of sentences with Urdu meaning

چلیے ایک نظر ساری قسم کے جملوں پر ڈالتے ہیں۔

جملوں کے اقسام مثالیں ترجمہ
Affirmative (مثبت) Zaid has a book. زید کے پاس کتاب ہے۔
Negative (منفی) Zaid does not have a book. زید کے پاس کتاب نہیں ہے۔
Interrogative  (سوالیہ)
Does Zaid have a book?
کیا زید کے پاس کتاب ہے؟
Negative Interrogative (منفی سوالیہ) Does Zaid not have a book? کیا زید کے پاس کتاب نہیں ہے؟
 ‘Wh’ family کے ساتھ Why does zaid not have a book? زید کے پاس کتاب کیوں نہیں ہے؟

 آج ہم نے (Use of Has and Have in Urdu) کا سبق پڑھا اور یہ جانا کہ has اور have میں کیا فرق ہے، اور ان سے جملے کس طرح بنائے جاتے ہیں۔ اگر کچھ سمجھنے میں دشواری ہو؛ تو Comment کرکے ضرور پوچھیں۔

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top