Adverb in Urdu – Meaning, Definition and all Types | متعلق فعل

In this lesson, we will discuss all about Adverb in Urdu. You will learn:

1. Adverb Meaning in Urdu
2. Adverb Definition in Urdu
3. Formation of Adverbs in Urdu

ہم اردو میں Adverb کو متعلق فعل کہتے ہیں۔ نیز انگلش میں Adverb کو Modifying Word بھی کہتے ہیں۔

جس طرح اسم یا ضمیر کی وضاحت یا اضافی معلومات کے لیے Adjective کا استعمال کیا جاتا ہے اسی طرح ایک فعل، صفت یا کسی دوسرے متعلق فعل کی وضاحت اور اس کے متعلق اضافی معلومات فراہم کرنے کے لیے Adverb کا استعمال ہوتا ہے۔ اور آج کے سبق (Adverb in Urdu) میں ہم اسے ہی تفصیل سے بیان کریں گے۔

 

Adverb Meaning in Urdu

اردو میں Adverb کا معنیٰ (Meaning) “متعلق فعل” ہوتا ہے۔

Adverb meaning in Urdu is ‘Mutallik fale’. It is written as “Mutallik fale” in Roman Urdu and متعلق فعل in Urdu script.

Word	Urdu Meaning
Adverb	متعلق فعل

Adverb Definition in Urdu

متعلق فعل کی تعریف: ایک متعلق فعل (Adverb) وہ لفظ ہوتا ہے جو ایک فعل، صفت یا کسی دوسرے متعلقِ فعل کی وضاحت کرتا ہے اور اس کے متعلق اضافی معلومات فراہم کرتا ہے۔ نیز انگلش میں Adverb کو Modifying Word بھی کہتے ہیں۔

Adverbs Examples:

• Slowly: آہستہ
• Quietly: خاموشی سے
• Very: بہت
• Always: ہمیشہ
• Never: کبھی نہیں

• We must always learn new things.
• ہمیں ہمیشہ نئی چیزیں سیکھنی چاہیے۔
• The flower is very beautiful.
• یہ پھول بہت خوبصورت ہے۔

یہ جملہ “یہ پھول خوبصورت ہے (The flower is beautiful)”، اس میں خوبصورت صفت سے پہلے جب ‘very(بہت)’ کا لفظ بڑھا دیا تو اب اس صفت کے معنی میں اضافہ ہوگیا کہ پھول “بہت خوبصورت” ہے، لہذا یہ لفظ “very” ایک “adverb” ہے۔

اسی طرح:

• Tasleem runs very fast.
•  تسلیم بہت تیز دوڑتا ہے۔

پہلے تھا “تسلیم تیز دوڑتا ہے (Tasleem runs fast) “یہاں fast پہلے سے ہی Adverb تھا، اس کے بعد پھر ہم نے اس Fast سے پہلے very بڑھادیا، تو یہ پہلے سے adverb تھا ہی،very بڑھاتے ہی اس کے معنی میں مزید اضافہ ہوگیا، لہذا یہ لفظ very بھی یہاں adverb کہلائےگا، کیونکہ اس نے fast کے معنی میں مزید اضافہ کیا ہے۔

یہ بھی پڑھیں!

Types of Adverb◀

Formation of Adverb in Urdu

 متعل فعل بنانے کا طریقہ: ہم نے اب تک ایڈورب کے متعلق بہت کچھ پڑھا، اب یہ جاننا بھی ضروری ہے کہ آخر یہ Adverb بنتا کیسے ہے؟

تو اب ہم آپ کو ایڈورب بنانے کے کچھ قواعد بتائیں گے، جن کے ذریعہ نہ صرف آپ Adverb بنانا سیکھیں گے، بلکہ آپ کو Adverb کی پہچان بھی ہونے لگے گی۔

تو چلیے شروع کرتے ہیں۔

ایڈورب بنانے کے کئی طریقے ہو سکتے ہیں، لیکن یہاں صرف سات مشہور اور زیادہ مستعمل طریقے بتائے جارہے ہیں، ساتھ ہی ہر ایک کے معانی بھی دئے گئے ہیں۔

{1} پہلا طریقہ (Making adverb in Urdu)

عام طور پر صفت (Adjective) کے اخیر میں LY بڑھا کر متعلق فعل (Adverb) بنایا جاتا ہے. جیسے:

 {2} دوسرا طریقہ (Making adverb in Urdu)

{3} تیسرا طریقہ (Making adverb in Urdu)

بسا اوقات Le پر ختم ہونے والے Adjective کے اخیر سے E کو Y سے بدل کر Adverb بنایا جاتا ہے، جیسے:

{4} چوتھا طریقہ (Making adverb in Urdu)

 اگر کسی Adjective کے اخیر میں ic ہو، تو ایسے Adjective کے اخیر میں ally بڑھا کر Adverb بنایا جاتا ہے، جیسے:

{5}  پانچواں طریقہ (Making adverb in Urdu)

 کبھی کبھی جسAdjective کے اخیر میں Y ہوتا ہے اسے I سے بدل کر، اخیر میں LY بڑھا کر Adverb بنایا جاتا ہے، جیسے:

{6} چھٹا حصہ طریقہ (Making adverb in Urdu)

کچھ Adverb بالکل Adjective ہی کی طرح استعمال ہوتے ہیں، یعنی ایک ہی لفظ Adjective اور Adverb دونوں ہوتا ہے، جیسے:

{7} ساتواں طریقہ (Making adverb in Urdu)

لفظ good ایک Adjective ہے، اس کا Adverb ہمیشہ Well بنتا ہے. جیسے: